新华社开普敦9月12日专电（记者高原）南非总统府12日宣布，祖马总统已经根据宪法法院的裁决，为其家乡私宅改造装修与安全保护无关的部分支付费用。
总统府发言人恩古郎加说，祖马已向南非储备银行支付了780余万兰特（约合55万美元）的款项，这笔钱是祖马本人以标准贷款条件，从VBS Mutual银行获得的贷款。VBS Mutual银行是南非唯一一家黑人全资控股银行。
南非宪法法院今年3月31日作出裁决，要求祖马返还公共财政为其家乡私宅改造装修与安全保护无关部分支付的费用。
法院判决书指出，祖马无视南非监察专员马顿塞拉的有关调查报告，因而未能“支持、捍卫和尊重宪法”。
马顿塞拉于2014年3月公布调查报告，认定祖马在家乡夸祖鲁－纳塔尔省恩坎德拉的乡村私宅改造装修过度，其中的会客中心、牛栏、鸡场、游泳池和圆形剧场工程不属于安保项目，祖马必须自己付费。
祖马的恩坎德拉私宅改造装修费用约为2.46亿兰特（约合1700万美元）。宪法法院在裁决中要求财政部60天内估算出祖马私宅升级改造的“合理成本”，祖马个人在其后45天内向公共财政偿还不合理装修的费用。
在宪法法院做出裁决后，南非总统府发表声明说，祖马将尊重裁决，支付他应该支付的费用。